李晓霞没有转会的原因是多方面的，主要包括以下几点：

伤病影响：

李晓霞在里约奥运周期期间面临严重的伤病问题，这让她产生了放弃训练和比赛的想法。尽管国家体育总局副局长蔡振华等人极力劝说，希望她能继续为国效力，但伤病的影响是她做出不转会决定的重要因素之一。

俱乐部态度：

鲁能俱乐部在对待李晓霞的转会问题上，采取了高价签下年轻球员朱雨玲的策略，导致李晓霞成为了交易的一部分。最终，李晓霞被放到了交易的窗口，但没有任何一家俱乐部愿意出高价签下这位老将，使她陷入了无球可打的境地。

个人职业规划：

李晓霞在职业生涯的关键时刻，可能对于自己的未来有了不同的规划。面对伤病和俱乐部的态度，她可能认为继续留在国家队或者选择其他方式延续职业生涯更为合适。

综上所述，李晓霞没有转会的决定主要是由于伤病的影响、俱乐部在转会市场上的策略以及她个人的职业规划等多方面因素共同作用的结果。