关于“为什么NBA不转播”的问题，可以归纳出以下主要原因：

版权与商业利益

NBA的转播权通常由各大媒体平台购买，如腾讯、新浪等。当版权方决定不转播某场或某系列比赛时，通常是基于商业利益的考量，例如成本、观众群体和广告收入等因素。

政治和社会因素

某些政治事件或社会争议可能会影响NBA的转播。例如，2019年NBA总裁亚当·萧华因莫雷事件发表了支持香港极端主义言论，导致央视暂停了NBA的转播，其他平台也跟随这一决定。

媒体资源配置

作为国家新闻机构，新华社在资源分配上有其优先级，可能会选择不转播一些未必能引发广泛关注的赛事，以确保资源能够更有效地用于重大事件和新闻报道。

社会舆论压力

体育赛事的结果往往受到广泛关注，特别是对于国家队。如果赛事结果不如人意，可能会引发大量批评和负面舆论，这对国家体育形象不利。因此，新华社可能选择不转播某些赛事以规避这种风险。

总体战略调整

在新媒体崛起的背景下，传统媒体如新华社正在经历战略转型，逐步将重心转向深度报道和重要新闻，不再单纯依赖体育赛事的转播来吸引观众。

综上所述，NBA不转播的原因是多方面的，包括版权与商业利益、政治和社会因素、媒体资源配置、社会舆论压力以及总体战略调整等。这些因素共同作用，决定了NBA在某些情况下无法进行电视转播。