湖人选择交易得到拉塞尔的原因是多方面的，具体如下：
解放詹姆斯的持球压力：
拉塞尔能够承担持球任务，减轻詹姆斯在常规赛中的负担，使詹姆斯能够更有效地发挥其领导力和得分能力。
提升常规赛表现：
上赛季拉塞尔在常规赛中表现出色，场均得分和三分命中率都达到了个人生涯新高，显示出他在常规赛中的稳定性和高效性。
球队薪资灵活：
通过交易拉塞尔，湖人节省了1500万美元的奢侈税，并且获得了选秀权，这有助于球队在薪资结构和未来选秀中做出更有利的安排。
防守问题：
尽管拉塞尔的防守能力存在争议，但湖人认为球队的整体防守问题不仅仅在他身上，拉塞尔在防守端也有其独特的价值。
合同到期：
拉塞尔的合同即将到期，这使得湖人有机会通过交易他来清理薪资空间，并且不需要支付他下赛季的高额薪水。
重建和多样化进攻：
湖人希望通过交易拉塞尔，引入新的球员来增强球队的进攻多样性和整体效率，同时给年轻球员更多的成长空间。
化学反应和默契配合：
拉塞尔与其他核心球员如詹姆斯和戴维斯的默契配合，能够提升湖人的进攻效率和团队凝聚力。
市场价值和潜力：
尽管拉塞尔在市场上的价值有所下滑，但他仍然具备优秀的得分和组织能力，湖人在交易市场上难以找到更合适的替代品。
综上所述，湖人选择交易拉塞尔是基于多方面的考虑，包括战术需要、薪资结构、球员潜力、化学反应和市场价值等因素。这一交易旨在提升球队的整体实力和未来发展的灵活性。