卡佩罗离开苏宁的原因是多方面的， 包括球队战绩、管理层的决策、个人情感以及对中国足球的适应性问题。
球队战绩与管理层决策
卡佩罗在接替崔龙洙成为苏宁新帅后，球队的成绩并不理想。在24场比赛中，球队仅取得了8场胜利，这让他对球队的改造计划感到不满。此外，卡佩罗对球队的外援阵容也持有异议，特别是对于喀麦隆外援穆坎乔的离队感到不满，而对留下的巴西人特谢拉并不欣赏。
个人情感
卡佩罗在辞职采访中透露，他离开苏宁的主要原因是对妻子的深切思念。他意识到，尽管事业成功，但家庭的温暖和情感的支持是无法替代的。这一情感抉择让他不得不选择离开苏宁。
对中国足球的适应性问题
有观点认为，卡佩罗并没有真正融入到中国足球的环境中。相比于他的同胞里皮，卡佩罗的性格更加火爆，为人处事喜欢高高在上，这在一定程度上影响了他在中国的执教效果。
与俱乐部高层的矛盾
卡佩罗与苏宁高层在引援策略上存在分歧，他要求引进多名国脚级球员，但苏宁俱乐部几乎不可能实现这些引援计划，这导致了他与俱乐部高层的矛盾激化。
综上所述，卡佩罗离开苏宁的原因是多方面的，既有对球队战绩和管理层决策的不满，也有个人情感的牵绊，以及对中国足球适应性的问题。最终，这些因素共同促使他做出了辞职的决定。