2014年热火输给马刺的原因主要有以下几点：

对手的出色表现：

马刺在防守端采取了针对性的策略，严防中路和对手的突破，同时还成功限制了詹姆斯的传球，让他失去了组织进攻的效率。在进攻端，马刺队则展现了出色的团队篮球，命中率高达46.6%的三分球更是让热火难以防守。

球队心态和球员凝聚力问题：

在已经取得两连冠的情况下，部分球员对冠军的渴望有所减弱，球队心态不齐，缺乏争冠的决心。相比之下，马刺更团结，带着复仇的心态再次进入总决赛，最终取得了成功。

主力球员流失和核心球员伤病：

热火在2014年的替补阵容相比之前有所不足，一些关键球员受伤或者因其他原因离队，导致球队整体实力下降。韦德和波什在总决赛中的发挥也一般，他们的竞技状态不如以往。韦德因伤势和年龄问题已经难以保持高水平，而波什则在内线遇到了困难，进攻端的产能也有所下降。

战术和阵容配置问题：

热火队的战术安排持续成为球迷与评论家热议的主题。为确保詹姆斯与韦德最佳火力输出，球队策略性地调配波什至5号位，远离篮下。此部署在常规赛中成效显著，却在内线实力突出的马刺队面前凸显其脆弱之处。波什在总决赛中对阵邓肯时遭遇显著劣势，场均得分与篮板均大幅缩水，未能有效支撑球队内线。

心理失衡：

连年征战总决赛导致球队关键及替补球员心态失衡，缺乏创新与调整，未能有效对抗马刺队的战术变动。心态失衡导致热火队在临界关头未能保持应有冷静与决断，终致败北。

综上所述，热火未能实现三连冠的主要原因是对手表现出色、球队心态不齐以及主力球员状态下滑等因素共同作用下的结果。