帕托被卖的原因主要有以下几点：

频繁受伤：

帕托的肌肉问题一直备受关注，频繁的伤病让AC米兰高层对他的未来产生了担忧。据Mediaset称，加利亚尼已经为出售帕托制定了一套计划，并且他的标价依旧和去年夏天一样，为5000万欧元。

不符合战术要求：

帕托在场上的表现未能达到教练和俱乐部的期望。有消息称，帕托不符合阿莱格里的战术要求，导致他的出场次数减少。此外，尽管帕托进球很多，但他浪费的机会也很多，这让他受到了批评。

表现平庸：

帕托在加盟山东泰山后的表现相对平庸，进球效率甚至低于部分本土球员。他在一个半赛季中仅为球队出战20场，打入4球并贡献3次助攻。这样的表现让俱乐部对他的能力产生了质疑，并最终决定不再续约。

高薪资：

帕托的高薪资也是俱乐部考虑出售他的一大因素。尽管他的表现未能达到预期，但他仍然拿着高薪，这对俱乐部的财务造成了压力。

综上所述，帕托被卖的原因是多方面的，包括他的健康状况、战术适应性、表现以及薪资问题。这些因素共同作用，最终导致他被俱乐部出售。