雷霆交易维特斯的原因主要涉及维特斯在骑士队的表现和性格问题，以及雷霆队的战略考虑。
球风与性格问题
维特斯在骑士队时，因不满欧文的老大地位，认为自己应该有更多的进攻开火权，甚至在詹姆斯回归后依然我行我素，不传球，甚至与詹姆斯发生冲突，最终导致被交易。
表现不佳
在骑士队期间，维特斯虽然场均能贡献15+的得分，但来到雷霆后表现迅速下滑，场均仅能贡献10+的得分，这让雷霆在寻找哈登接班人的过程中遇到了困难。
市场考量
维特斯在自由球员市场上四处碰壁，许多球队在考虑签下他时都会慎重考虑他的球风、性格以及是否与球队战术匹配等因素，这导致他很难找到新的球队。
薪资空间
雷霆队收回了对维特斯的报价合同，为他成为非受限自由球员腾出了薪金空间，这为雷霆队今夏可能与威少重签合同提供了条件。
综上所述，雷霆交易维特斯主要是出于对他球风性格的考虑以及希望为威少腾出薪资空间的战术需要。