2004年湖人队在NBA总决赛中不敌活塞队的原因是多方面的，以下是一些关键因素：
OK组合的矛盾激化
科比·布莱恩特和沙奎尔·奥尼尔（OK组合）之间的矛盾日益激化，两人性格不合，加上训练中的冲突，导致他们在总决赛中无法齐心协力。
球队化学反应不佳
湖人管理层组建了以奥尼尔、科比、佩顿和马龙为首的F4超级球队，但赛季中未能形成良好的化学反应。马龙和佩顿年龄偏大，实力下滑严重且伤病缠身，未能发挥预期效果。
科比的个人英雄主义
科比在总决赛中过于关注个人表现和FMVP，部分出手选择不合理，甚至迎着对方防守球员极端出手，导致正负值全队最低。
伤病和老龄化问题
湖人队中马龙和佩顿等老将受伤，严重影响了球队的整体实力。奥尼尔虽然表现出色，但面对活塞队本·华莱士的严密防守，表现受限。
教练与球员的矛盾
禅师菲尔·杰克逊与科比之间的矛盾逐渐公开，禅师对科比的难以驾驭和缺乏尊重感到失望，最终导致他在总决赛后离开湖人。
轻敌和准备不足
湖人队在总决赛首场比赛中险些被打爆，显示出对活塞队的轻敌态度和准备不足。
综上所述，2004年湖人队失利的原因是多方面的，包括内部矛盾、球员伤病、化学反应不佳以及教练与球员之间的关系问题。这些因素共同作用，导致湖人队在总决赛中败给了平民化的活塞队。