舍甫琴科被称为舍瓦的原因主要有以下几点：

名字的简称：

舍甫琴科的英文拼写是Shevchenko，取前四个字母就读成舍瓦。

球衣号码：

舍甫琴科在AC米兰和乌克兰国家队都身披7号球衣，而7在意大利语中发音为“舍瓦”。

爱称：

舍瓦是舍甫琴科的爱称，类似于其他球员的昵称，如内斯塔被称为桑德罗，因扎吉被称为Pippo。

语言文化：

舍甫琴科来自乌克兰，7这个数字在希伯来语中的发音是“舍瓦”，这可能也给他带来了好运。

综上所述，舍甫琴科被称为舍瓦主要是因为他的名字简称、球衣号码、爱称以及语言文化的影响。