运动员在极度兴奋状态下喜极而泣的原因是多方面的，主要包括以下几点：
情感释放：
在非常激动和高兴的情况下，哭泣是一种宣泄方式，能够帮助人释放情绪，实现心理平衡。多年的努力获得回报，实现了梦想，这种强烈的情感需要一种出口，而哭泣正是最直接的表达方式。
生理反应：
人在情绪激动时，大脑神经受到刺激，可能会产生对人体有害的毒素。哭泣可以起到排毒的作用，这是一种生物学上的自然反应。
压力缓解：
在比赛过程中，运动员会承受巨大的压力。比赛结束后，哭泣能够抵消皮质醇和肾上腺素的影响，缓解压力。反之，抑制眼泪会增加压力，导致健康问题。
情绪感染：
眼泪作为一种社会信号，能够引起旁观者的共鸣，加深人际间的连接。当我们看到运动员的眼泪，大脑中的镜像神经元会被激活，仿佛自己也在经历那些情感，从而产生强烈的共鸣。
精神释放：
运动员在赛场上流泪，可能是因为难以抑制的欢呼，或是遭遇了意外的失利，甚至是为自己拼搏的艰辛而感动。这些泪水背后，蕴含了无尽的汗水、艰辛和坚持。
个人经历与情感：
运动员的泪水可能还反映了他们的个人经历和情感，如家庭问题、个人挑战等。这些因素叠加起来，最终让这一刻变得如此动情。
综上所述，运动员在喜极而泣时，不仅是情绪的自然流露，更是对多年努力、压力释放、情感共鸣和精神释放的一种综合体现。