AC米兰之所以被称为米兰,主要原因如下:

命名传统

AC米兰队全名为“Associazione Calcio Milan”,即米兰足球俱乐部。由于创始者多为英国人,他们选择用英文“AC Milan”而非意大利语“Milano”来命名俱乐部,以彰显国际化的气质和英式足球的传统。

简称习惯

在意大利语中,“AC”是“Associazione Calcio”的缩写,相当于英语中的“FC”,即足球俱乐部的意思。因此,AC米兰可以简称为米兰,这种简称方式已经广泛接受和使用。

区分其他球队

AC米兰和同在米兰的另一家足球俱乐部国际米兰(Inter Milan)需要区分。为了避免混淆,AC米兰一般被称为AC米兰,或直接简称米兰。这种命名方式有助于在提及球队时明确指代。

队服颜色

AC米兰的传统队服是红与黑相间的间条衫,因此也被称为“Rossoneri”(意大利语,意为“红黑军团”)。虽然队服颜色是红与黑,但球队的简称仍然是米兰,而不是红黑军团。

综上所述,AC米兰之所以被称为米兰,主要是因为其命名传统、简称习惯以及与其他球队的区别需要。这种命名方式不仅体现了球队的国际化气质,还有助于在中文语境中准确指代这支伟大的足球俱乐部。