柴崎岳没有上场比赛的原因可能有以下几点：

技术特点与球队需求不匹配：

柴崎岳的右脚技术出色但左脚精度不足，身材瘦弱，对抗能力较差。这些特点可能不符合某些球队或教练的战术需求，导致他在国家队中的位置并不稳固。

竞技状态下滑：

自2015年亚洲杯之后，柴崎岳在俱乐部和国家队的表现逐渐下滑，未能持续保持高水平的表现，这可能是他未能获得更多上场机会的原因之一。

伤病与身体状况：

柴崎岳曾在2017年2月因水土不服导致肠胃问题，缺席了训练和比赛。这种健康问题可能影响了他的竞技状态和教练对他的信任度。

球队战术安排：

在西班牙人队的比赛中，柴崎岳甚至没有坐上替补席，这表明教练可能认为他在当前战术体系中并不重要，或者更喜欢使用其他球员。

竞争激烈：

在西甲联赛中，竞争非常激烈，柴崎岳可能面临来自其他球员的竞争压力，导致他的上场时间减少。

综上所述，柴崎岳未能上场的原因是多方面的，包括技术特点、竞技状态、健康状况、球队战术以及竞争环境等。