阿森纳俱乐部计划扩建其酋长球场的原因主要有以下几点：

应对观众需求增长

酋长球场当前的容量为60,704人，而随着托特纳姆热刺体育场在2019年扩大至62,850人，阿森纳感到需要提升球场容量以满足日益增长的观众需求。

重夺伦敦最大俱乐部球场的地位

扩建酋长球场的一个重要目标是重夺伦敦最大俱乐部球场的桂冠。目前，托特纳姆热刺体育场和曼联的老特拉福德球场都拥有更多的座位，因此阿森纳希望通过扩建来提升自身的竞争力。

提升经济效益

球场的规模和观众的参与直接影响到俱乐部的经济效益。通过扩建酋长球场，阿森纳可以增加门票收入、商业活动收入（如VIP包厢、广告和赞助）以及提升球队的品牌形象，从而在经济上获得更多优势。

增强球迷的参与感和归属感

扩建后的酋长球场将提供更好的观赛体验，增强球迷的参与感和归属感。这不仅可以提高球迷的忠诚度，还能吸引更多新球迷。

应对竞争压力

随着英超联赛竞争的加剧，俱乐部需要提升自身的硬件设施以保持竞争力。扩建酋长球场是阿森纳在设施方面追赶竞争对手的重要步骤。

城市文化与社交需求

酋长球场不仅是比赛的场所，更是文化和社交的象征。扩建球场可以进一步促进足球与城市文化的融合，满足球迷对于社交和归属感的渴望。

技术和设计挑战

扩建酋长球场不仅是一个经济和技术问题，更是一个人文和社会问题。俱乐部需要与当地政府和社区密切合作，确保扩建方案符合城市规划，并获得必要的批准。

综上所述，阿森纳扩建酋长球场的计划是为了应对观众需求增长、提升经济效益、增强球迷参与感、应对竞争压力、促进城市文化与社交需求，并克服技术和设计上的挑战。