德国国脚厄齐尔宣布退出德国国家足球队的原因是多方面的，但 最主要的原因是他与土耳其总统埃尔多安的合影事件。以下是该事件的详细背景和影响：

合影事件：

2018年5月，厄齐尔在英国阿森纳足球俱乐部踢球期间，应邀与当时在英国访问的土耳其总统埃尔多安合影留念，并面带笑容。这张照片引起了包括德国足协、德国媒体和德国政客们的不满。

批评与指责：

德国足协主席格林德尔批评厄齐尔是在给埃尔多安“站台”，并“不尊重德国的民主价值观”，要求他给出解释。厄齐尔则坚称这张合影没有任何政治含义，只是文化和礼节性的。

种族主义与歧视：

厄齐尔认为自己受到了德国民众种族主义的人身攻击，以及德国足协领导层的不公正对待。他直指在德土耳其移民受歧视的问题，并说“赢球时他就是德国人，输球时他就是移民”。

心理压力与失望：

厄齐尔表示，尽管他在德国纳税、向德国学校捐赠设施，并在2014年与德国队一起赢得了世界杯，但他仍然没有被社会所接受，受到了区别对待。

退出决定：

经过深思熟虑，厄齐尔最终决定不再在国际赛场上为德国而战。

综上所述，厄齐尔退出德国国家队的主要原因是他与土耳其总统埃尔多安的合影事件引发的广泛批评和种族主义歧视，这使他感到心灰意冷，最终做出了退队的决定。