刘翔，1983年7月13日出生于上海市普陀区，是中国男子田径队110米栏运动员，被誉为“亚洲飞人”。他在体育田径史上和亚洲田径史上具有举足轻重的地位，是第一个集奥运会冠军、室内室外世锦赛冠军、国际田联大奖赛总决赛冠军、世界纪录保持者等多项荣誉于一身的运动员。
刘翔的奥运之旅始于2004年雅典奥运会，当时他以12秒91的成绩追平了由英国选手科林·杰克逊创造的世界纪录，夺得金牌，成为了第一个获得该项目奥运金牌的亚洲选手。随后，在2006年的瑞士洛桑田径超级大奖赛中，他以12秒88的成绩打破了保持13年的世界纪录，再次夺得冠军。
然而，刘翔的奥运之路并非一帆风顺。在2008年北京奥运会和2012年伦敦奥运会上，他均因伤退赛，这给他的职业生涯蒙上了一层阴影。尽管如此，刘翔在2009年伤愈复出后，依然取得了不俗的成绩，包括在上海国际田径黄金大奖赛获亚军、全运会三连冠、亚锦赛冠军以及在香港东亚运动会实现三连冠。
2015年4月7日，刘翔在微博上正式宣布退役，结束了他辉煌的田径生涯。尽管如此，他在体育史上的地位和成就将永远被铭记。