体彩中心进行升级的原因主要包括以下几点：

优化站点管理

通过升级技术系统，提高站点管理的效率，更好地为彩民提供兑奖服务。例如，广东省体彩中心从2013年8月1日起，允许单张体育彩票1万元内的奖金在全省任一电脑体育彩票投注站兑奖，而无需到所在地市中心兑奖。

满足多元化需求

随着消费者需求的日益多元化，单一的彩票销售模式已无法满足市场需求。上海市体彩中心的领导们意识到这一点，并推动传统体育彩票的转型，探索更多的创新路径，将国家队的意义融入体彩文化中。

提升购彩体验

中国体育彩票不断优化产品结构、丰富渠道功能、提升技术水平，推进供给侧结构性改革，积极推动创新探索和实践，为高质量发展提供动力。这些措施旨在提升购彩体验，增强发展后劲。

门店形象提升

如安徽省体彩中心在2021年推出的门店提档升级工作，使众多体彩门店焕然一新，提升了门店形象，给购彩者带来更好的体验。

增加销量

升级新站点是增长点之一。新网点成立时间晚，具有装修优势，能够通过外形和硬件差异吸引新彩民，从而提升销量。此外，提升站点平均销量也是关键。

形成规模效益

根据国家体育总局体育彩票管理中心的要求，建设“竞彩”销售网点有利于形成规模效益，有利于宣传等。并且，“竞彩”升级店与“竞彩”标准店可以相互促进。

综上所述，体彩中心升级的原因是多方面的，包括优化管理、满足多元化需求、提升购彩体验、提升门店形象、增加销量和形成规模效益等。这些升级措施有助于提高体彩中心的运营效率和市场竞争力，从而更好地服务彩民，推动体育彩票事业的高质量发展。