热火出局的原因是多方面的，主要包括以下几点：

球队整体实力与球星成色

热火队虽然拥有多名全明星球员和中生代球员，但缺乏一个真正的巨星压阵，导致球队的上限有限。

核心球员巴特勒在季后赛中的表现不稳定，既有高光时刻也有低迷表现，这种不稳定性影响了球队的发挥。

中锋阿德巴约在季后赛中的得分和效率也不尽如人意，前6场比赛中有3场得分个位数，遭到球迷质疑。

节奏掌控问题

热火队在比赛中未能有效限制对手的快速进攻，尤其在防守端显得力不从心，导致比分上的差距。

对手如亚特兰大老鹰队展现出更为灵活的攻防节奏，而热火则显得迟缓，未能及时调整节奏来应对比赛。

内部矛盾与球员表现

主力球星吉米·巴特勒因抨击球队并表达离队意愿而被禁赛七场，这不仅影响了球队的整体实力，也暴露了球队内部可能存在的问题。

伤病与阵容问题

虽然热火队保留了基本的阵容，但巴特勒等关键球员的伤病问题仍影响了球队的表现。

综上所述，热火出局的原因主要包括球队整体实力与球星成色不足、节奏掌控问题、内部矛盾以及伤病与阵容问题。这些因素共同作用，导致热火在季后赛中失利。