巴斯蒂安·施魏因施泰格（Bastian Schweinsteiger）被称为“小猪”，这个绰号来源于他的德语姓氏“Schweinsteiger”。在德语中，“Schwein”意味着“猪”，而“Steig”可以解释为“猪圈”或“上升”。因此，整个姓氏可以理解为“猪圈”或“小猪的上升”，但通常简化为“小猪”。
施魏因施泰格在2004年欧洲杯上的出色表现使他一举成名，从此奠定了他在拜仁慕尼黑和德国国家队中的核心地位。尽管他后来转会至曼联，但他在球迷心中的地位依然非常稳固，并且“小猪”这个绰号也广为人知并深受喜爱。
综上所述，施魏因施泰格被称为“小猪”主要是因为他的德语姓氏“Schweinsteiger”中“Schwein”一词的含义是“猪”，这个绰号体现了球迷对他的亲切和喜爱。