大连足球在2023年降级的原因是多方面的，主要包括以下几点：

关键比赛失利：

2023年11月4日，大连人队在主场两球领先的情况下，被上海海港连扳三球，最终遗憾降级。

管理问题：

有观点认为，大连人队降级的一个重要原因是选错了主帅，管理岗位用人不当。尽管球队并不缺钱，但管理上的失误对球队的表现产生了负面影响。

经济因素：

大连的城市经济底蕴和房地产行业不景气，与中超其他球队相比，大连人在城市经济体量和俱乐部投资方行业景气度上都有质的差距。此外，房地产行业的寒冬也影响了大连足球的投入。

人才流失和青训停滞：

大连虽然拥有不少优秀的足球人才，但这些球员很难回到家乡球队效力。同时，大连人近年来在青训方面的投入和成果并不理想，导致球队在竞技层面缺乏竞争力。

战术和指挥问题：

大连人队在比赛中表现不佳，与主帅何塞的临场指挥能力差有直接关系。球队在关键比赛中未能发挥出应有的水平，最终导致了降级的命运。

财政危机：

降级对于大连人队来说，不仅是竞技层面的挫折，更带来了严重的财政危机。球队的商业价值、转播收入、门票销售等都会大幅下降，这将直接影响球队的运营和未来发展。

综上所述，大连足球的降级是多种因素共同作用的结果，包括关键比赛的失利、管理问题、经济因素、人才流失、战术和指挥失误以及财政危机等。这些因素相互影响，最终导致了大连人队的降级。