根据国际篮球联合会（FIBA）的规定，篮球架立柱离边线的距离应为 2米。这一规定旨在确保球员有足够的空间进行比赛和发挥，避免因篮球架位置过近而影响比赛的公平性和安全性。

需要注意的是，虽然存在关于移动篮球架离边线距离的不同规定（1.22米），但这可能是针对特定情况或特定类型的篮球架。在正规篮球场地中，通常遵循的是国际篮联规定的2米标准。

因此，无论是固定篮球架还是移动篮球架，在正规篮球场地中，其立柱离边线的距离都应为2米。这一规定适用于所有篮球比赛和训练，以确保比赛的公平性和球员的安全。