数码伴侣之所以被淘汰，主要原因可以归纳为以下几点：

存储卡容量增加：

随着存储卡技术的进步，其容量不断翻番，普通摄影爱好者已经不再需要数码伴侣来扩充存储卡容量。原本用于此目的的数码伴侣逐渐失去了其存在的必要性。

备份速度慢：

市场上大部分数码伴侣的备份速度较慢，备份一张32GB的存储卡需要花费一个半小时甚至更长时间，这在电池续航有限的情况下显得尤为突出，导致用户对数码伴侣的需求减少。

价格昂贵：

过去，内置移动硬盘的数码伴侣价格较高，且电池续航和传输速度存在瓶颈，这使得数码伴侣在价格和使用体验上都不具优势。

存储卡价格下降：

随着闪存卡价格的下降，数码相机用户可以轻松购买多个16GB-32GB的存储卡，满足了大部分存储需求，从而减少了对数码伴侣的依赖。

综上所述，数码伴侣被淘汰的主要原因是存储卡容量的增加和价格的下降，使得用户更倾向于使用轻便灵活的存储卡，而不是功能相对单一且价格较高的数码伴侣。对于高级摄影爱好者和职业摄影师，虽然他们仍需要数码伴侣来备份有价值的数码照片，但市场主流已经转向了更高效、更经济的存储解决方案。