[提要] 以前刘翔从来没有动过手术，我也怕他有什么不适应。不过后来在进去的时候，刘翔非常平静，因为医生反复说了，这是小手术……
搜狐体育讯 （搜狐体育张仪休斯顿报道）美国当地时间12月5日上午7点半(北京时间5日21：30)，刘翔在美国休斯顿赫曼纪念医院成功的进行了脚部手术，这是中国飞人第一次被推上手术台。手术成功后刘翔的师傅孙海平在接受采访时非常高兴，并感谢记者和国内热情体育迷们的关心。
记者：刘翔手术怎样了？
孙海平：手术已经完成了，据医生讲，手术很成功。在这里我要说一句，托大家的福，刘翔现在第一步已经完成了，接下去，康复也是很关键的一关，所以说还得过一段时间，刘翔才能完全康复，谢谢大家，谢谢大家。
搜狐体育：你在手术前是不是紧张？
孙海平：也是有点忐忑不安吧，毕竟是要开刀，以前刘翔从来没有动过手术，我也怕他有什么不适应。不过后来在进去的时候，刘翔非常平静，因为医生反复说了，这是小手术，只要把东西拿出来就可以了，不拿出来留在里面就是问题。所以说，现在东西取出来，那就是已经好了一半了。
记者：那现在都清理干净了？
孙海平：应该说都已经清理干净了，我没有看到，下午主刀医生会有个发布会，说明一下手术的情况。
记者：医生有没有说他的跟腱打开之后跟之前检查的有出入？
孙海平：很准确。用超声的东西来做，具体我也不能说，这是医生做的事情。就像打枪一下，有了准星，瞄准了就不会有偏差。
搜狐体育：您现在什么心情？
孙海平：在这个方面我已经放下心了。接下去就是康复问题了。
记者：手术是几点开始的？
孙海平：他是7点半下楼的，进去后我就不知道了，我们都不能进去。可能还有一些准备工作要做，下午医生会详细讲这个。
记者：你在外边等的时候心情怎么样？
孙海平：也是有点不安吧。虽然说现在医学比较发达，医生也说绝对没有问题，但是总归手术有点担心，现在是完全放心了。
搜狐体育：接下来的康复有什么具体的安排么？会定期来医院做检查么？
孙海平：这个都由康复医生来进行。肯定会定期来医院做检查的。
搜狐体育：在训练方面，会不会为他特别设定一些训练的东西？
孙海平：这个会安排的。可能就是过个一两天吧，就是刘翔出院后。医生会给我们一个康复的方案，到时候才能知道怎样进行康复。
搜狐体育：这对刘翔有什么影响？毕竟这是他第一次手术。
孙海平：这个很难讲，毕竟我也没有碰到过这样的问题。还是要慢慢来，我们的想法就是这次一定要彻底养好，不能太急，慢慢来，我们要考虑后边的比赛，刘翔彻底康复好了才能进行正常的系统的训练。现在一切都在等医生的建议和方案。
搜狐体育：这样一次手术对于你来说是不是一次很大的挑战？
孙海平：以前确实没有碰到过。这次手术对我们来讲好像是个很大的问题，但对医生来讲，他每天都在进行很多类似的不同的手术。比如刚才刘翔出来的时候，医生又进去了，开始第二例手术。所以对医生来讲是个小手术，但对我们来说是第一次遇到，所以要慎重对待。
相关新闻：
责编：关蓓