网易体育11月25日报道

  当地时间11月24日晚间,湖人队将会迎来新泽西网队。而这场比赛的一大看点,就是孙悦和易建联。尽管两人不能在场上对抗,但这并不影响他们为本场比赛带来的特殊的氛围。洛杉矶当地记者麦克-特鲁戴尔在湖人队训练之后,就易建联这位在中国球员的表现,对孙悦进行了简短的采访。

  相比在训练营第一天时的孙悦,现在的口语更加的流畅。特鲁戴尔第一次在新闻发布会上见到孙悦的时候,他在回答记者问题的时候,在一些反复强调的句子和词组,需要朝自己的私人翻译来交流一下,来讲清楚。不过在周一训练之后与特鲁戴尔的这次采访中,孙悦现在已经变得更加的自如,他只有一次来请教翻译。

  在即将到来的这场比赛中,更多的讨论是围绕在孙悦的好友,中国球员易建联这边,在周六的比赛中,易建联在与快船的比赛中得到27分,目前场均可以得到10.9分6.8个篮板,表现不俗。而在湖人队训练之后,特鲁戴尔对孙悦进行了一次简短的采访,并且还谈到了他的好友易建联。

  当特鲁戴尔让孙悦简短的谈一下对易建联的看法时,孙悦表示:“与很多的中国球员不同,易建联是一位在场上有爆炸力的球员。对于晚间的这次比赛,也是我在奥运会之后首次与易建联在球场上相遇。尽管彼此身上都穿着不同的队服,为不同球队效力,但是两人在私下里仍然是很好的朋友。”

  孙悦还谈到了阿联拥有非常好的天赋,在国家队中给了球队很大帮助:“他在场上非常强硬,拥有有长臂,出色的手感和投篮。在奥运会的比赛中,我们都打的非常的艰苦。”当特鲁戴尔问孙悦,关于阿联从密尔沃基雄鹿转会到新泽西网队,阿联看起来非常的喜欢新球队,孙悦是否看好阿联在网队前景时,孙悦表示:

  “我还没有看过太多易建联在网队以及在雄鹿队的比赛,因此不好妄下结论。但我认为阿联会在新泽西非常的开心,非常开心在这里打球。我是他的好朋友,我对他也感到很开心。”

  在采访即将结束的时候,孙悦面对特鲁戴尔的问题时,曾经有过短暂的停顿(因为不清楚“问候”用英语怎么说,而请教了私人翻译。)在此后孙悦还表示,自己虽然在美国这么长时间了,但是英语口语还需要有很大的改进

 

责编:Zhang Yu